comments 2006, February
moonaa  said,

Ja, eben. vielleicht musten wir diese Texte für sie English schreiben. Ich wünsche mir immer, dass ich mit ihr sprechen. aber sie bleibt zu weit von hier. übrigens, auch dich möchte ich weiter kennen lernen. Ich besuche dein Website gern. Willst du auch manchmal hier kommen? :)

Milo  said,

Ich dachte so auch :)
Ich glaube das sie auch diesen Text liest, aber ihr Deutsch is nicht so gut wie das unseres. Manchmal hoffe ich, das sie auch selbst weiss, welch eine wunderbare Person sie ist.

moonaa  said,

Milo
Ehrlich sage ich auch, habe ich dich gewust. Haein hat ein Mal ein bisschen über dich erzält. :) Aber möchte ich direkt von dir über dich hören, also da habe ich gewartet, dass du dich mir vorstellst. Sie, du mir gesagt hast, ist eine intelligente, wunderbare und schöne Frau. Ich glaube oder ich wünsche, dass sie am besten Freundin ist.

¼®
³ªµµ ±×·±ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥,
´ÙÇàÈ÷? ±×°Ç ¾Æ´Ï¾ú´õ¶ó±¸.
±×¸®°í ³ªµµ ±×·¨À½ Çϳ×.
ºÒ½Ã¿¡ ¶Ç ¸¸³ªÀÚ.
³ª¿Í¼­ Áö³­ ¹ø ó·³ Àç¹Õ´Â Ã¥ ¾ê±â Á» ÇØÁÖ·Å.
»çÁøµµ ÂïÀ¸·¯ °¡°í.

mute
¹¶Ä£°Ô ÀÖ¾î Á¤¸»·Î.
¹º°¡°¡ ¹¶ÃÄÁ® ÀÖ´Â °Í °°´Ù°í ÇßÀ»¶§,
±×°Í¸¸Å­ Á¤È®ÇÑ ºÐ¼®ÀÌ ¾ø´Ù°í ´À²¼À»¸¸Å­.
±×³É È帣´Â µí À̾߱âÇÏ´Â ±×°É ÀǹÌÇß°í
±×°ÍÀ» ¿øÇß´Ù´Â °Í. ¶ÇÇÑ ¸Â°í ¸»ÀÌÁö.
±×¸®°í Á¤¸» Àç¹Õ´Â À̾߱Ⱑ Àִµ¥-
°í°Ç ¹¶Ä£°Å Ç®°í ½½½½. À̾߱âÇØº¼²².
ÀÚ²Ù ¹¹°¡ ¹¶ÃÆ´Ù°í ÇÏ´Ï±î ¾îµð¼­ ´©±º°¡°¡
¸à¼Ò·¹´ãÀÌ¶óµµ °¡Á®´ÙÁÙ°Í °°³×.
¾È³ç- ÇÏ´Â Àλç´Â ³¡¾øÀÌ ÇØ¾ß Á¦¸À.

Milo  said,

moonaa,
Koreanisch und Japanisch hab ich ein bisschen gelernt auf Internet. Die letzte zwei Jahren sehe ich viele viele viele asiatischer Films und TV Serien und Musik.
Und ehrlicherweise muss ich sagen, ich bin ein "online" Freund von ein deinem koreanischer Freunden.

¼®  said,

Çü ¾Æ¿¹ °¡½ÅÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥
±×°Ç ¾Æ´Ï¾ú±º¿ä.
¾Æ ¿¹~ ¿ØÁö ´ÙÇེ·¯¿î ±âºÐ
À½ 3¿ùÁò¿¡ º¸¾ÒÀ½ Çϳ׿ä

mute  said,

±â°¡ ¸·Èù ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁö, ¿å¸Ô±â, Èæ

mute  said,

¹Þ¾ÒÀ»·±Áöµµ ¸ð¸£°í ¾Æ´ÒÁöµµ ¸ð¸£°í

moonaa  said,

½Ã³×Äھư¡ »ó¾÷¿µÈ­¸¸ »ó¿µÇÒ °Í °°À¸¸é¼­µµ
Àº±ÙÈ÷- ÁÁÀº ¿µÈ­µéÀ» Àß °í¸¥´Ü ¸»ÀÌÁö-
³¯¾¾ µû¶æÇØÁö¸é ¹ã-»êÃ¥ÀÌ Á» Áñ°Å¿ö Áö°Ú±¸³ª.
´Ù¼¸½Ã ÇØÁú¹«·Æ ¾µ¾µÇÔÀº ÀÌÁ¦´Â Á» ²ûÂïÇÏ´Ù À¸.
±×³ªÀú³ª È÷À¿ µÎ°³ Áö¿ö¼­ ÁÙ¹Ù²Þ µÈ°Å ±³Á¤Çϰí½Í¾î.

elly  said,

¶ç¾î¾²±â ±³º»À̶ó..
±³º¸ °°Àº µ¥ µÚÁö¸é ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ»±î? ±×·¡. Çѹø ¾Ë¾Æº¼²² ¤¾¤¾
ÆÄ¸® ÅØ»ç½º º¸°íÀÖ¾î? ¿¬¶ô ¾ÈÇϰí, ¿À´Ã ±ØÀå ¾È¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ ¸¶ÁÖÃÆÀ¸¸é Àç¹Õ¾úÀ»ÅÙµ¥, ¾È±×·¡µµ ºö º¥´õ½º ¿µÈ­°¡ °³ºÀÇÑ´Ü ¼Ò½Ä µé¾úÀ» ¶§ºÎÅÍ ¿Àºü »ý°¢ÀÌ ¸¶±¸ ³µ¾ú´Ù. ÁÖ¸»¿¡ ¿ÀÁ¾ ¿µÈ­ ±¸¿öÁÙ²².
(¾Æ, ³¯ µû¶æÇØÁö¸é ½Ãû±¤Àå¿¡µµ °¡Áà¾ß Çϴµ¥ ¸»ÀÌÁö :-D )

moonaa  said,

elly
±×¸³°í ´ÞÄÞÇÑ ³¯µéÀ» ¶°¿Ã¸± ¶§¿¡µµ
È÷Á×È÷Á× °Å¸®´Ù°¡ Å©°Ô Çѹø ÇÑ ¼û Áþ°Ô µÇ°í,
µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â âÇÇÇÑ ±â¾ïµéÀ» ¶°¿Ã¸®°í ÀÖÀ» ¶§¿¡µµ
´«À» Áú²ö °¨Àº ä·Î ¶¥ÀÌ ²¨Á®¶ó ÇÑ ¼ûÁþ°Ô µÇ°í.
¾îÂî µÇ¾ú°Ç ¾Æ·ÃÇÑ ±â¾ï ÇѸð±ÝÀ̸é,
±× ´ñ°¡·Î ÇÑ ¼ûÀ» ½¬°Ô µÇ´Â °Ç°¡ºÁ.
¾Ù¸®¾ß ³ª ÇÑ±Û ¶ç¾î¾²±â ±³º» Á» ±¸ÇØÁÖ·Ã.

Çý¿ø
³×°¡ ±×·¸°Ô ¸»Çϴϱî, ³ªµµ ¿ØÁö ±×°÷¿¡
¹«³ª¶ó´Â ³à¼®À» µÎ°í ¿Â °Í °°Àº ±âºÐÀΰÉ-
¸¶À½Àº µÎ°í ¿ÔÀ»Áö ¸ô¶óµµ, ³­ ¿©±â ÀÖ´Ù³×.
³×°¡ ³î·¯°¡±â Àü¿¡, Àì½Î°Ô ´Ù½Ã µ¶ÀÏ·Î ³¯¾Æ°¡ ÀÖ¾î¾ß°Ú´Ù.
³ÊÀÇ crystallike ¿À¾ËÁã ½½·¡½¬ deadly ½½·¡½¬ words ¿¡ÀÌġƼ¿¥
¸¸Å­Àº ¾Öµ¶ÀÚ¶ó±¸. ÀØÁö¾Ê°í ã¾ÆÁ༭ ¹Ý°¡¿ö-

Milo
Wunderbar!
Wie kannst du Koreanisch und Japanisch selbst lernen?
Ich glaube, dass du world-wide-open-mind hast. :)
Wenn du dich für koreanische Kultur interessierst,
möchte ich mit dir dafür informieren.

elly  said,

Á» ÀÖÀ¸¸é ½ºÅ¸¹÷½º ¿Á»ó¿¡¼­ Ä¿ÇǸ¶½Ç ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
°Å±â¼­ ¶¥ÀÌ ²¨Á®¶ó ÇѼû ½¬¾î´ë´ø ³¯µéÀÌ ±×¸®¿î °Å ÀÖÁö.

¿ä»õ´Â ¸»¾ß, °¡¸¸È÷ ¾É¾ÆÀÖÀ¸¸é, ±¦½Ã¸® âÇÇÇØ¼­ ¾ó±¼ÀÌ ´Þ¾Æ¿Ã¶ó : (

hyewon  said,

ÇÑ±Û ÀÐÀ»¼öÀÖÀ»±î ¸ð¸£°Ú´Ù¸¸, ¾Ïư
µû¶æÇÑ ÃູÀ» º¸³¿. °Å±â¼­ Àß »ýÈ°ÇØ.
³î·¯°¡°ÔµÇ¸é ãÀ»²²!
I really don't know you can read this or not,
Wish you Luck and take care of your body(& soul) always.
Miss you Moonaa.¢½

www.deadlydepressed.net

Milo  said,

Mit English hab ich glücklicherweise niemals ein Problem. Ich kenne jetzt ein bisschen Koreanisch, aber es ist sehr schwierig. Japanisch geht etwas besser.

moonaa  said,

Ach so, habe ich auch bei Webdesignfirma gearbeitet. Ich habe English und Deutsch gelernt, aber beide spreche ich nicht so gut. :(
Wenn ich Zeit habe, würde ich nach die Niederlanden eine Reise machen.

Milo  said,

Entschuldigung, ich bin ein Webprogrammer/Webdesigner von den Niederlanden, milov.nl ist meine Web site.
Ich kann deutsche Wörter lesen (hab ich in der Schule gelernt), aber schrieben ist schwer heute. :)

moonaa  said,

Vielen Dank für dein Verständnis.
Kannst du Deutsch lesen?
Wo lebst du? Was machst du von Beruf?
Ich wei©¬ nie über dich.

Milo  said,

Sorry to read about your loss, moonaa. I wish lots of luck to you and yours in this time.

elly  said,

´Ù½Ã ³ªÅ¸³µ±¸³ª. °©Àڱ⠻ç¶óÁ®¼­ ±ô¦ ³î¶úÀݾÆ.
¾ÆÄ§¿¡ Ãâ±ÙÇØ¼­ µé¸£´Â ¸î ¾ÈµÇ´Â °÷ Áß Çϳª¿´´Âµ¥ ¸»ÀÌÁö.
´Ùµé ¿öÅ©¼¥ °¡°í ³ª È¥ÀÚ µ¢±×·¯´Ï ³²¾Æ ÀÏÇϰí ÀÖ´Ù.
¿À´ÃÀº ÀÌ»óÇÏ°Ô À½¾Ç ¼Ò¸® ±îÁöµµ ¼º°¡½Å ³¯À̾ú´Âµ¥,
¾Æ¹«µµ ¾øÀ¸´Ï±î Á¶¿ëÇϰí ÁÁ±ä ÇÏ´Ù.
ÀÌ·² ¶© È¥ÀÚ ¾ß±ÙÇÏ´Â °Íµµ ¾ï¿ïÇÏÁö ¾Ê´Ü ¸»ÀÌÁö :)

moonaa  said,

½Ã°£ ³»´Þ¶ó´Â ¸»Àº Á» ¹Î¸ÁÇѰÉ
±¦È÷ Á» ¹ÙºüÁö±â¶óµµ ÇØ¾ßÇÒ°Í °°ÀݾÆ.
¾ÆÇÁÁö ¸»°í, ¾ðÁ¦µç ¸¸³ª- :)

elly  said,

°Ü¿ïÀÇ ³¡ÀÚ¶ô¿¡ ´Ù´Ù¸£´Ï±î
¸öÀÌ ½Ã¸§½Ã¸§ ¾Î±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
¿Â ½Åü°¡ ÀÌ·¸°Ô ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ´Â °É º¸¸é¸»¾ß,
¼¼Æ÷µéÀÌ Áö´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ¸»Àº Á¤¸»Àΰ¡ºÁ.

¾Ïư. ÃßÀ§ ´Ù °¡½Ã±â Àü¿¡ µ¥ÀÌÆ® ½ÅÃ»ÇØ¾ßÁö.
´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ ½Ã°£ Á» ³»ÁÖ¼¼¿ä : )